David Nelson López Garza*

e-mail: nlopezg@starnet.net.mx

Es un gran placer presentar el nacimiento de la Revista de la Sociedade Psicanalítica do Recife, publicada al año siguiente que la SPR fue promovida a Sociedad Componente de la API en Santiago de Chile, después de varios lustros como Grupo de Estudios y Sociedad Provisional.
El Editor es José Fernando de Santana Barros y la Co-Editora, Telma Gomes de Barros Cavalcanti. En la portada aparece un grabado (J. Borges) de un psicoanalista trabajando. En el Editorial, Fernando relata la anécdota del Dr. José Lins de Almeida –decano ya fallecido de la SPR– sorprendido porque el analista había sido colocado frente al paciente y no detrás, junto con la aclaración del artista de su “error”: “Doutor Lins, na sua cabeca o senhor está atrás do paciente mas na cabeca dele o senhor está na frente”. Este relato bien podría sentar el tono de creatividad y cambio radical de las perspectivas psicoanalíticas, que se desprende de la lectura de los ocho artículos, dos entrevistas, un homenaje, una reseña de libro y la presentación de libros que contiene la revista.
El trabajo de Ricardo Bernardi (APU) “La Función del Debate en Psicoanálisis” examina el problema del debate entre las diversas teorías en psicoanálisis y propone algunas metodologías para sea fructífero. Lo más interesante del artículo de Bernardi es el análisis que hace del debate del pensamiento kleiniano sudamericano con el lacaniano, ocurrido durante la visita de Leclaire a Montevideo en 1972. Los artículos de María José de Andrade Souza “Dor Psíquica/Sofrimento Mental na Relacao Mae-bebé”; de Osvaldo Menéndez “Uma Tentativa de Cuidar da Vida Psíquica”; y el de Alícia Beatriz Doradode Lisondo “A observaçao de bebês: O compromiso da psicanálise quando os maus-tratos são psíquicos”, se refieren a la observación madre-bebé, campo donde hay una gran actividad en la SPR.
Los textos de Antonio Carlos S. de Escobar “Estruturas Pré-Edípicas”, el de Adalberto A. Goulart “O Eu no Outro: Consideraçõs sobre a ansieade primitiva e a identificaçao projetiva” y el de Tácito Medeiros “Psiquismo e Atividade Terapéutica” son aportaciones teórico-clínicas de la principal línea teórica de la SPR, basada en Klein-Bion y los kleinianos contemporáneos, como Ogden (San Francisco), de quien Escobar hace la reseña de su influyente libro “Os Sujeitos da Psicanálise”. El trabajo de Alirio Dantas Jr. “A Identidade e a Função do Psicanalista, contiene una novedosa propuesta: que el análisis didáctico preste atención especial a la transferencia del estudiante hacia la teoría psicoanalítica que sienta más cercana.
La sección de Entrevistas es uno de sus grandes aciertos, por la agilidad y frescura de los textos. La entrevista con Elizabeth Garma es una joya de la historia del psicoanálisis en Argentina, en especial del nacimiento del psicoanálisis de niños, cuando ella supervisaba con M. Klein. La entrevista con Antonino Ferro es importante porque muestra un pensamiento vivo, en desarrollo, de las ideas de los Baranger y de Bion.
Sandra Paraíso Sampaio y Dinora B. Maricevich hacen una lúcida reseña de nueve títulos que reflejan la efervescencia del pensamiento psicoanalítico que circula alrededor de la SPR.
El homenaje póstumo a José Carlos dos Santos Souto, por Cláudio Augusto Duque, nos hace apreciar las difíciles y trascendentes historias de los analistas latinoamericanos que sobrevivieron a las dictaduras y que contribuyeron a consolidar sociedades psicoanalíticas, como la Sociedade Psicanalítica Do Recife.

• Comité de Enlace 1996-1999 de la API para la SPR, junto con S. Arbiser (APdeBA), tel. 5596-5869

Instrucciones para los autores

Cuadernos de Psicoanálisis publica artículos originales previamente aprobados por el Consejo Editorial de esta revista, que deberán presentarse en original y copia, acompañados por un resumen en español y en inglés. Se usará la lengua española, considerada según las normas de la Real Academia de la Lengua, como términos científicos y técnicos de aceptación general, uso común y base gramatical correcta.
El texto deberá estar escrito a máquina o en computadora (enviar original y diskette, preferentemente trabajado en Word para Windows 95/98 y guardado como Word Perfect 5.0 [*.doc]) con impresora láser, a doble espacio (si es a máquina), en papel de 21.5 x 28 cm, en 28 líneas y con márgenes de 3 cm. La hoja frontal contendrá el titulo del trabajo (lo más conciso posible), nombre de los autores y créditos institucionales, así como nombre, dirección y teléfono del primer autor. El manuscrito deberá contener resumen en inglés y español, así como sus palabras clave (media cuartilla y no más de cinco palabras clave); así como sus referencias bibliográficas.